інформація про вживання алкоголю для тих, хто пережив війну та втечу - information om alkoholforbrug til dig, der har oplevet krig og flugt

Складні життєві обставини можуть призвести до збільшення споживання алкоголю. У цій папці ви можете прочитати про споживання алкоголю у зв’язку з досвідом війни, втечі та нового життя в Данії.

Брошура призначена для людей із походженням біженців і доступна датською, українською та російською мовами.

У листівці ви знайдете інформацію про те, як запобігти негативному впливу вживання алкоголю на ваше власне життя та життя ваших дітей. І він дає гарні поради про те, як менше пити або кинути пити, і де отримати допомогу.

Svære livsomstændigheder kan føre til øget alkoholforbrug. I denne folder kan man læse om alkoholforbrug i relation til oplevelser med krig, flugt og den nye tilværelse i Danmark. 

Folderen er henvendt til personer med flugtbaggrund og findes på dansk, ukrainsk og russisk.

I folderen finder man information om, hvordan man undgår at alkoholforbrug får negativ indflydelse på ens eget og sine børns liv. Og den giver gode råd til, hvordan man kan drikke mindre eller holde op med at drikke, og hvor man kan få hjælp.

Ukrainsk - Інформація про вживання алкоголю для тих, хто пережив війну та втечу у зв’язку з війною

Russisk - Информация об употреблении алкоголя для тех, кто пережил войну и бегство в связи с войной

Dansk - Information om alkoholforbrug til dig, der har oplevet krig og flugt